CHOREES 2016-2015-2014
(année en cours plus les 2 années précédentes)

 

TOUS LES FICHIERS SONT DISPONIBLE EN VERSION PDF

(en français)
(l'originale en anglais si précisé est disponible sur demande)

 
Etant donné que je passe du temps sur les traductions, merci de respecter mon travail et de ne pas vous en appropriez les mérites....
Pour les danses plus anciennes, les traductions ne sont pas forcément de moi mais je les mets à disposition quand même.
Je ne suis pas infaillible, des erreurs se sont peut-être glissées dans mes traductions, n'hésitez pas à m'en faire part "gentillement" et je ferais les corrections...
 
 
2016

DOWN BY THE RIVER SIDE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/down-by-the-river-side-francais-.pdf

DRIFT AWAY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/drift-away-francais-.pdf
(anglais disponible)

FROM THE GROUND UP
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/from-the-ground-up-francais-.pdf
(anglais disponible)

GOODBYE CALIFORNIA
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/goodbye-california-francais-.pdf
(anglais disponible)

HAT TRICK
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/hat-trick-francais-.pdf
(anglais disponible)

HEY HEY HALLELUJAH
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/hey-hey-hallelujah-francais-.pdf
(anglais disponible)

I FEEL GOOD
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/i-feel-good-francais-.pdf

JUMPIN' IN THE MORNING
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/jumpin-in-the-morning-francais-.pdf
(anglais disponible)

KICK A LITTLE DIRT AROUND
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/kick-a-little-dirt-around-francais-.pdf
(anglais disponible)

LITTLE BITTY PRETTY ONE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/little-bitty-pretty-one-francais-.pdf

ME AND CONWAY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/me-and-conway-francais-.pdf
(anglais disponible)

ME MARIE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/me-marie-francais-.pdf
(anglais disponible)

MOON TRANCE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/moon-trance-francais-.pdf
(anglais disponible)

OLD ALABAMA
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/old-alabama-francais-.pdf
(anglais disponible)

RUM IS THE REASON
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/rum-is-the-reason-francais-.pdf
(anglais disponible)

SLAMMING DOORS
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/slamming-doors-francais-.pdf
(anglais disponible)

SOLO AMOR
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/solo-amor-francais-.pdf
(anglais disponible)

SOUL STEPPIN
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/soul-steppin-francais-.pdf
(anglais disponible)

TANGLED UP
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/tangled-up-francais-.pdf
(anglais disponible)

TEDDY BEARS PICNIC
(avec Sheely Guichard & Conor McVeigh)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/teddy-bears-picnic-francais-.pdf
(anglais disponible)

YOUR SMILE

2015

BOSTON BILLS (avec Pat Stott)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/boston-bills-francais-.pdf
(anglais disponible)

COUNTRYFIED SOUL (avec Darren Bailey)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/countryfied-soul-francais-.pdf
(anglais disponible)

DON'T WANT YOU TO GO
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/don-t-want-you-to-go-francais-.pdf
(français seulement)

FAIR WARNING

(anglais disponible)

FEELING FREE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/feeling-free-francais-.pdf
(anglais disponible)

HAVE FUN
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/have-fun-francais-.pdf
(anglais disponible)

I'M COMING HOME

(anglais disponible)

KINDA HOT

(anglais disponible)

LOOKING UP

(anglais disponible)

MANGO TREE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/mango-tree-francais-.pdf
(anglais disponible)

MJ CLASSIC
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/mj-classic-francais-.pdf
(anglais disponible)

MO COUNTRY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/mo-country-francais-.pdf

PINK STILETTOS (avec Daniel Whittaker)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/pink-stilettos-francais-.pdf
(anglais disponible)

PRICE OF ADMISSION

(anglais disponible)

REAL GOOD TIME (avec Maggie Gallaher)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/real-good-time-francais-.pdf
(anglais disponible)

REPEAT THAT BEAT

(anglais disponible)

SAX 

(anglais disponible)

SHADES OF PASSION
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/shades-of-passion-francais-.pdf
(anglais disponible)

SOUL SHINE PIZZA
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/soul-shine-pizza-francais-.pdf
(anglais disponible)

STOMP (avec Jo & John Kinser)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/stomp-francais-.pdf
(anglais disponible)

SUNSHINE AND WHISKEY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/sunshine-and-whiskey-francais-.pdf
(anglais disponible)

TEXT ME TEXAS
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/text-me-texas-francais-.pdf
(anglais disponible)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/text-me-texas-francais-partner.pdf
(français seulement)

TURN THE BEAT AROUND (avec Dee Musk)
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/turn-the-beat-around-francais-.pdf
(anglais disponible)

WE GET ONE SHOT

(anglais disponible)

YA YA CHA CHA
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/ya-ya-cha-cha-francais-.pdf
(anglais disponible)

YOU ARE WHAT YOU LOVE
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/you-are-what-you-love-francais-.pdf
(anglais disponible)

 
2014


5150
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/5150-francais-.pdf
(anglais disponible)

B4 I DO
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/b4ido-francais-.pdf
(anglais disponible)

CAROLINA BOYS
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/carolina-boys-francais-.pdf
(anglais disponible)

CHEW DA BACCA
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/chew-da-bacca-francais-.pdf
(anglais disponible)

DEEPLY COMPLETELY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/deeply-completely-francais-.pdf
(anglais disponible)

DEER BLIND
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/deer-blind-francais-.pdf
(anglais disponible)

GOODBYE MONDAY
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/goodbye-monday-francais-.pdf
(anglais disponible)

GRAVITY'S A BITCH
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/gravity-s-a-bitch-francais-.pdf
(anglais disponible)

LITTLE BIT CAJUN
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/little-bit-cajun-francais-.pdf
(anglais disponible)

LITTLE RED WAGON
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/little-red-wagon-francais-.pdf
(anglais disponible)

ONE LAST TIME
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/one-last-time-francais-.pdf
(anglais disponible)

STORM WARNING
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/storm-warning-francais-.pdf
(anglais disponible)

UPTOWN FUNK
http://noemiecountrydance.wifeo.com/documents/uptown-funk-francais-.pdf
(anglais disponible)




 
 
 



Créer un site
Créer un site